The proofreading service at Korn Translations aims to perfect your text by proofing its grammar and syntactic aspects, besides checking its clarity, flow and coherence. For this reason, during this process the proofreaders at Korn Translations focus on text flow, linguistic issues, spelling mistakes or typos, and the most relevant details that may affect the work content, with emphasis on accuracy and terminology standardization, which are key characteristics in a high quality text.
Additionally, many clients contact Korn Translations requesting the translation of texts from European Portuguese into Brazilian Portuguese (and vice versa). This type of translation does not exist officially, as there is a single Portuguese language, regardless of the country where it is spoken , Korn Translations may help by performing the intralingual adaptation and proofreading of the text for Brazilian Portuguese.
