Erros de tradução: constrangimentos e prejuízos

Erros de tradução - Por Korn Traduções

Erros de tradução. Mais do que constrangedores, causam prejuízos financeiros e morais. Já mencionamos aqui o pior caso de tradução da história, que tem relação direta com a Bomba de Hiroshima. Também já falamos sobre um trabalhador palestino que teve sua prisão motivada por um erro de tradução.  Mas existem diversas outras histórias e casos […]