Conheça a tradução do termo Maker Culture

BLOG DE TRADUÇÃO

Maker Culture

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no email

Maker Culture

Cultura de Fazedores (Maker Culture)
É uma cultura ou subcultura moderna representando uma extensão com enfoque em tecnologia da DIY Culture (Cultura “Do it Yourself”, ou Faça Você Mesmo). Interesses frequentes compartilhados pela cultura de “fazedores” incluem atividades com orientação em engenharia, como eletrônica, robótica, impressão em 3D, e o uso de ferramentas CNC, além de atividades tradicionais como trabalho em metal, marcenaria e, principalmente, os antecessores delas como artes e artesanatos.  Fonte: Veja, 2 de setembro de 2015

[:en]Confira os termos da quinzena:

Maker Culture

Cultura de Fazedores
É uma cultura ou subcultura moderna representando uma extensão com enfoque em tecnologia da DIY Culture (Cultura “Do it Yourself”, ou Faça Você Mesmo). Interesses frequentes compartilhados pela cultura de “fazedores” incluem atividades com orientação em engenharia, como eletrônica, robótica, impressão em 3D, e o uso de ferramentas CNC, além de atividades tradicionais como trabalho em metal, marcenaria e, principalmente, os antecessores delas como artes e artesanatos.  Fonte: Veja, 2 de setembro de 2015

Transdisciplinarity

Transdisciplinaridade
Uma forma de vencer os desafios cada vez mais complexos da humanidade. Ela parte da ideia de que uma única disciplina, ou uma única área de conhecimento, não é mais suficiente para resolver determinados problemas. Daí, a transdisciplinaridade, ou a junção de áreas de conhecimento. Você já deve ter visto soluções incríveis vindas de um artista e de um engenheiro, ou de um físico e um filósofo, ou até de um profissional de T.I. e um biomédico. Algo genial pode ser inventado, porque a transdiciplinaridade amplia a visão sobre a realidade. Fonte: Site Exame, 1º de abril de 2015

[:es]Confira os termos da quinzena:

Maker Culture

Cultura de Fazedores
É uma cultura ou subcultura moderna representando uma extensão com enfoque em tecnologia da DIY Culture (Cultura “Do it Yourself”, ou Faça Você Mesmo). Interesses frequentes compartilhados pela cultura de “fazedores” incluem atividades com orientação em engenharia, como eletrônica, robótica, impressão em 3D, e o uso de ferramentas CNC, além de atividades tradicionais como trabalho em metal, marcenaria e, principalmente, os antecessores delas como artes e artesanatos.  Fonte: Veja, 2 de setembro de 2015

Transdisciplinarity

Transdisciplinaridade
Uma forma de vencer os desafios cada vez mais complexos da humanidade. Ela parte da ideia de que uma única disciplina, ou uma única área de conhecimento, não é mais suficiente para resolver determinados problemas. Daí, a transdisciplinaridade, ou a junção de áreas de conhecimento. Você já deve ter visto soluções incríveis vindas de um artista e de um engenheiro, ou de um físico e um filósofo, ou até de um profissional de T.I. e um biomédico. Algo genial pode ser inventado, porque a transdiciplinaridade amplia a visão sobre a realidade. Fonte: Site Exame, 1º de abril de 2015

[:]

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no email
Korn Traduções

Korn Traduções

Últimos Posts

Siga

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no email