Blog de Tradução

31 julho 2019

Seja Global! LocWorld Portugal: conferência global de negócios internacionais e traduções

Go Global, Be Global”. Esse foi o tema do LocWorld40 Portugal, que teve como foco de suas palestras a globalização – assunto inerente ao mercado de traduções.

E a Korn Traduções não poderia deixar de participar de um evento voltado para as melhores práticas no mundo da tradução, com palestras sobre automação, controle de qualidade, gestão terminológica, novas ferramentas e metodologias.

O Congresso aconteceu nos dias 11, 12 e 13 de junho e parte da equipe esteve presente, representando a Korn Traduções e trazendo informação e conhecimento aos nossos profissionais que não puderam participar.

O que é a LocWorld?

De acordo com a descrição do próprio site, a LocWorld é uma das principais conferências de negócios internacionais, tradução, localização e gestão de websites globais, o que faz com que o evento seja uma importante oportunidade para a troca de informação e conhecimento entre profissionais do mercado de traduções e idiomas.

Com este foco, a conferência é majoritariamente voltada às empresas que têm interesse em mercados internacionais, mas profissionais de diferentes níveis e experiências são bem-vindos: os que forem novos no mercado poderão adquirir muitos conhecimentos com as palestras das melhores práticas de negócios globais. Já os profissionais experientes poderão aprender sobre ferramentas, metodologias e trocar conhecimento sobre práticas de negócios. Em ambos os casos, as discussões e o networking serão enriquecedores.

Programação do Congresso de negócios internacionais e traduções

O evento tem duração de três dias, sendo o primeiro opcional, já que é uma pré-conferência. A programação desse dia é composta por mesas redondas e workshops práticos. A conferência principal acontece nos dois últimos dias.

A boa notícia é que o Congresso percorre alguns países. Portanto, se você não participou da LocWorld Portugal, poderá se planejar para participar da LocWorld em novembro, no Vale do Silício. O evento está com inscrições abertas e, para saber mais, é só clicar aqui e acessar o site oficial da LocWorld. 

Abaixo, compartilhamos algumas fotos da nossa participação no Congresso. Foi uma ótima oportunidade para nos atualizarmos, compartilharmos nossas experiências e ampliarmos nossa rede de contato, ações fundamentais para continuarmos oferecendo aos nossos clientes a melhor qualidade em traduções juramentadas, traduções livres e traduções técnicas.

LocWorld Portugal: conferência global de negócios internacionais e traduções