Arquivos revisão - Korn Traduções

MERCADO DE TRADUÇÃO

O ambiente de trabalho e a eficiência do serviço de tradução

[:pt]Trabalhar com tradução é trabalhar constantemente sob pressão, principalmente no que diz respeito aos prazos. Raramente, ao receber um serviço de tradução, o tradutor consegue negociar a data de entrega; o cliente tem urgência e prazos já estabelecidos para receber a tradução pronta e revisada.[:]

A importância da revisão como garantia de qualidade na tradução

[:pt]Toda e qualquer tradução profissional requer a atuação de um revisor no processo de finalização do trabalho. O papel do revisor é fundamental e tem por objetivo dar o crivo ao texto para que esse possa ser enviado ao cliente sem a ocorrência de erros ou imprecisões. A competência desse profissional é…[:]

Etiqueta: revisão

O ambiente de trabalho e a eficiência do serviço de tradução

A importância da revisão como garantia de qualidade na tradução