Pesquisar
Close this search box.

Etiqueta: termos estrangeiros

Idiomas Estrangeiros

Inglês: o impacto do idioma universal em nosso cotidiano

[:pt]Ter o inglês como língua universal faz com que, em diversos momentos do dia, sejamos impactados por este idioma, independentemente do país em que estivermos. Aqui no Brasil, não é diferente. Lemos e ouvimos palavras e expressões na língua inglesa na televisão, em outdoors, na internet – onde o acesso aos sites é global, justificando o uso do idioma universal – e também em revistas e jornais. [:]

Leia mais »
Língua Portuguesa

A dinâmica da língua: tradução de novas palavras

[:pt]Quinzenalmente, atualizamos a área “Tem Tradução” com o significado de termos estrangeiros que fazem parte do nosso dia a dia e que, muitas vezes, utilizamos de forma natural, sem nos dar conta de que estamos falando outro idioma. Oficialmente, essas expressões são chamadas de neologismos.[:]

Leia mais »
MERCADO DE TRADUÇÃO

A importância da tradução de sites para outros idiomas

[:pt]Mas não basta ter um site. É preciso prepará-lo para o público estrangeiro. E preparar o seu site significa ter versões em inglês, espanhol e outros idiomas que julgar necessário para o seu segmento. Obviamente, a qualidade da tradução é mais do que fundamental; na verdade, é o seu cartão de visita para o mundo. E uma boa empresa de tradução faz toda a diferença.[:]

Leia mais »
MERCADO DE TRADUÇÃO

Tradução profissional e o respeito pela obra traduzida

[:pt]Com a globalização, o que não faltam são documentos, matérias, livros e músicas em outros idiomas. Dominar uma segunda língua, aliás, é pré-requisito para conseguir uma boa comunicação pelo mundo, principalmente se estivermos falando do inglês.[:]

Leia mais »

Este site usa cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site.