Pesquisar
Close this search box.

Tradução Médica e Farmacêutica

Dicionário de tradução médica e farmacêutica

A tradução exige de seus profissionais conhecimento e experiência em suas áreas de expertise. A Korn Traduções acredita na busca constante de embasamento técnico e ferramentas que contribuam para um trabalho de excelência e assim orienta sua equipe especializada nesse segmento. Na área de tradução médica e farmacêutica há excelentes dicionários já bem conhecidos dos profissionais de tradução, como o Stedman Dicionário Médico, de F. Ruiz Torres.

Mas tem sempre novidade na área. A experiente tradutora da área técnica, Ana Julia Perrotti-Garcia, acaba de lançar, em parceria com Sergio Jesus-Garcia, a segunda edição, atualizada e revisada, do Illustrated Dictionary of Medical and Dental Terminology.

A sessão de autógrafos aconteceu durante o VII Congresso Internacional de Tradução e Interpretação da Abrates, no Rio de Janeiro, em junho deste ano, no estande da Transitiva, editora responsável pela publicação do material.

Como o próprio nome sugere, o dicionário é ilustrado e voltado para a área médica e odontológica, abordando mais de 16.500 termos técnicos do inglês-português e do português-inglês, com mais de 150 ilustrações.

O material, por ser recente, é composto pelos termos mais atuais do mercado, sendo de extrema importância aos tradutores técnicos que realizam trabalhos de tradução na área da saúde.

A Korn Traduções, claro, já está com um exemplar em mãos e garante: é um dicionário que vale a pena conhecer!

Illustrated Dictionary of Medical and Dental Terminology
Na área de tradução médica e farmacêutica há excelentes dicionários já bem conhecidos dos profissionais de tradução, mas como sempre há novidades, a experiente tradutora da área técnica, Ana Julia Perrotti-Garcia, acaba de lançar, em parceria com Sergio Jesus-Garcia, a segunda edição, atualizada e revisada, do Illustrated Dictionary of Medical and Dental Terminology.
[:]

Pesquisar

Categorias

Posts Recentes

Compartilhar:

Destaque

Áudio do WhatsApp como prova judicial: conheça a degravação

Quando falamos em áudio do WhatsApp, temos dois grupos: os que amam e os que odeiam. Porém, preferências à parte, muitos áudios do WhatsApp podem conter informações necessárias a um processo judicial. Uma das etapas de um processo judicial é…

Dicas

CONTATO

Precisando de serviços de tradução?

Korn Traduções, a sua empresa há
30 anos presente no mercado de Tradução
Juramentada e Tradução Livre

Este site usa cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site.