Pesquisar
Close this search box.

 Quanto custa uma tradução juramentada: preços e diferenciais da Korn!

quanto custa tradução juramentada

Quer saber quanto custa tradução juramentada? O valor de uma tradução pública é calculado pelo número de palavras ou de laudas. Uma lauda de tradução juramentada corresponde ao valor de 1.000 caracteres sem espaço em contagem eletrônica, segundo a Junta Comercial do Estado de São Paulo (JUCESP). 

Entretanto, saber exatamente quanto custa tradução juramentada vai depender de características como a complexidade do documento, a urgência da entrega, o nível de conhecimento técnico do serviço, dentre outras informações.

Existem diferentes valores para a tradução juramentada. Geralmente, há um preço para um serviço de tradução, ou seja, do idioma estrangeiro para o português, outro valor para versão, do português para o idioma estrangeiro, e ainda outro preço para versão dupla. 

Entretanto, a escolha não é apenas sobre valores, mas também sobre qualidade, segurança e custo-benefício. Nós falaremos mais sobre o assunto neste conteúdo. Acompanhe!

A Korn Traduções está no mercado há 30 anos. Solicite um orçamento de tradução juramentada. 

Quanto custa tradução juramentada?

A lauda é uma unidade de medida que, no passado, já teve um valor padrão que era regido pela tabela de emolumentos das Juntas Comerciais.

Atualmente, segundo a nova legislação, os tradutores e empresas de tradução estabelecem valores com base no que melhor atende às suas necessidades.

Solicite um orçamento na Korn Traduções. Contamos com uma grande equipe de tradutores juramentados em diversos idiomas que trabalham em parceria conosco e, portanto, podemos oferecer sempre os melhores prazos e valores muito competitivos no mercado, além de nossos diferenciais que conferem grande valor agregado aos nossos serviços.

Diferenciais da Korn Traduções para Tradução Juramentada

Saber quanto custa tradução juramentada é de muita valia, mas outros pontos se fazem necessários, como a escolha correta da empresa ou do profissional que fará o serviço.

Portanto, conheça os diferenciais da Korn Traduções.

quanto custa traducao juramentada diferenciais korn

Melhor custo-benefício do mercado

Quando afirmamos que a Korn possui um custo-benefício positivo para o cliente, é porque além de um preço bastante competitivo no mercado, oferecemos um valor agregado exclusivo. 

Estão inclusos nesse valor agregado, o fato de a Korn ser a única empresa com cinco certificações internacionais, o nosso atendimento dedicado, grande experiência de mercado e total cumprimento com uma política rígida de segurança da informação, dentre outros fatores.

Isso significa que nossas traduções são caras?

Não, pelo contrário. Ao longo de sua trajetória, a Korn estudou maneiras de oferecer valores praticáveis dentro do mercado de tradução, agregando também qualidade, segurança e excelentes profissionais.

Solicite o seu orçamento de tradução juramentada com a Korn!

Única empresa de tradução no Brasil com quádrupla certificação internacional

As certificações provam a qualidades dos processos e métodos de tradução implementados em nossa empresa.

Atualmente somos detentores de quatro certificações internacionais:

  • Selo ISO 27001 – comprova nosso Sistema de Gestão da Segurança da Informação, em total conformidade com a LGPD -Lei Geral de Proteção de Dados;
  • Selo NBR ISO 9001: certifica nosso Sistema de Gestão da Qualidade.

Além dos selos mencionadas no vídeo, a Korn Traduções conquistou duas novas certificações em 2022:

  • Selo NBR 17100, obtido em 2022, que certifica nossos Serviços de Tradução;
  • Selo NBR 18587, também obtido em 2022, que certifica nossos serviços de Pós-Edição do Resultado da Tradução Automática

Além disso, somos também a única empresa brasileira certificada pela ATC – Association of Translation Companies.

Pontualidade na entrega: o seu prazo é o nosso prazo

A pontualidade é uma questão de ética para o tradutor. Na Korn Traduções, o seu prazo é o nosso prazo.

Em suma, ao perguntar “quanto custa tradução juramentada”, deve-se considerar todos os valores agregados a esse serviço. 

Saiba mais sobre o nosso serviço de tradução juramentada.

Sigilo completo de dados (Selo NBR ISO/IEC 27001:2013)

O cuidado, zelo e critério com que tratamos as informações que estão sob a nossa responsabilidade foram materializados com a obtenção da ISO 27001.

Lidamos com dados pessoais e documentos extremamente importantes de nossos clientes, inclusive documentos sigilosos, dados pessoais, financeiros e administrativos.

Isso requer um cuidado especial de nossa equipe em nosso sistema físico, digital e também em nossas operações remotas (home office).

Como é cobrada a tradução juramentada?

quanto custa tradução juramentada como e cobrada

Diferentes critérios são utilizados como base para estabelecer o valor de uma tradução juramentada:

  • Idiomas de partida e de chegada – traduções de uma língua estrangeira para outra custam mais caro;
  • Nível de conhecimento técnico exigido; 
  • Valor agregado;

Precisa saber exatamente quanto custa tradução juramentada? Envie-o para nós e saiba o valor!

Como fazer um orçamento de tradução juramentada na Korn?

Para solicitar um orçamento com a Korn Traduções, basta enviar o arquivo a ser traduzido pelo formulário do nosso site, por e-mail ou pelo nosso WhatsApp.

Oferecemos serviços de tradução juramentada para pessoas físicas e jurídicas com tradutores juramentados matriculados na junta comercial e habilitados para o idioma desejado, além do português.

Dentro de pouco tempo, enviaremos o orçamento a você!

Conclusão: quanto custa tradução juramentada?

Saber com exatidão quanto custa tradução juramentada será possível somente após a solicitação do orçamento e a negociação com o tradutor ou com a empresa de tradução.

Como vimos, existem diferentes variáveis a serem consideradas na precificação, desde os idiomas envolvidos até o nível de conhecimento técnico exigido.

Entretanto, além de considerar o preço que é, sim, um ponto importante, é preciso ponderar também sobre a qualidade e a confiabilidade do prestador de serviço. E nesses dois requisitos a Korn Traduções é líder de mercado. 

Ficou alguma dúvida? Ficamos à disposição para esclarecer quaisquer dúvidas que possam surgir sobre o assunto!

Compartilhar:

Destaque

Dicas

CONTATO

Precisando de serviços de tradução?

Korn Traduções, a sua empresa há
30 anos presente no mercado de Tradução
Juramentada e Tradução Livre

Este site usa cookies para garantir que você obtenha a melhor experiência em nosso site.